Citat:
Sunt maritata de mai bine de un an de zile, am niste socri minunati, dar la capitolul adresare tot nu stau prea bine.

Clasicul "auziti" a fost si la mine in adresarea directa, iar in cea indirecta "soacra-mea" sau "socru-meu" au functionat bine... pana cand am realizat ca lor le-ar placea tare mult sa le spun mama si tata, asa ca incerc sa o fac. Acum vine urmatoarea problema: cum sa spui mama si sa dvs la un loc, ca e anapoda?!
Ideea e ca n-o sa simtim niciodata pentru socri ce simtim pentru parinti, insa nu mi se pare un capat de tara, daca merita, sa ne calcam un pic pe inima si sa le spunem mama/tata. Si e atat de frumos sa-i vezi cum se lumineaza la fata cand te adresezi asa! Si ai mei sunt tare incantati cand il aud pe sotul meu ca le spune asa.

da, asa e si la mine...mai ales in ultimul timp...se poarta asa de frumos mama lui...imi vine de multe ori sa-i spun ca mi-e draga sau sa o pup...dar nu pot...ma simt blocata si mi-e ciuda ca sunt asa...as vrea sa pot sa trec de zidul asta dar nu stiu cum..ar fi perfect dar e bine si asa...cred ca oricum e evident ca tin mult la ea...asa cum e evident ca tine si ea la mine desi nu se manifesta tot ceea ce face pentru noi o demonstreaza...
si ai mei sunt incantati...Marius inca nu le spune nicium...dar mai zic eu uneori " Marius, te cheama socru-tau sau soacra-ta ", se vede cat de mult le place...